Σε ηλικία 78 ετών πέθανε την Δευτέρα 11 Ιανουαρίου 2021 ο διεθνώς καταξιωμένος συγγραφέας Βασίλης Αλεξάκης.
Εγκατεστημένος στη Γαλλία από το 1969, ο Βασίλης Αλεξάκης υπήρξε επί σειρά ετών συνεργάτης της εφημερίδας «Le Monde» και έγραψε τα πρώτα του βιβλία στα γαλλικά. Το «Τάλγκο» είναι το πρώτο του έργο γραμμένο στη μητρική του γλώσσα: κυκλοφόρησε το 1982 από τις εκδόσεις «Εξάντας» και εξακολουθεί ως σήμερα να σημειώνει σπάνια επιτυχία. Έχει ξεπεράσει σε πωλήσεις τα διακόσια χιλιάδες αντίτυπα. Το 1984 έγινε ταινία από τον Γιώργο Τσεμπερόπουλο με τίτλο «Ξαφνικός έρωτας». Το έργο του Αλεξάκη είναι εξίσου αναγνωρισμένο στην Ελλάδα (κέρδισε το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος το 2004 για τις «Ξένες λέξεις») και τη Γαλλία (Βραβείο Médicis για τη «Μητρική γλώσσα», 1995, Μεγάλο Βραβείο Μυθιστορήματος της Γαλλικής Ακαδημίας για το μ.Χ. το 2007). Γράφει και στις δύο γλώσσες, αρχίζοντας πότε από τη μία πότε από την άλλη, και αυτομεταφράζεται στη δεύτερη. Οι γλώσσες είναι από τα κύρια θέματα του έργου του. Έχει ασχοληθεί με τον κινηματογράφο (η ταινία του «Οι Αθηναίοι» κέρδισε το Α΄ βραβείο στο διεθνές φεστιβάλ κωμωδίας του Σανρούς το 1990.
Ο Βασίλης Αλεξάκης έζησε πάνω από
40 χρόνια στο Παρίσι και εργάστηκε ως συγγραφέας, αλλά και ως δημοσιογράφος στην εφημερίδα Le Monde. Τα περισσότερα βιβλία του τα έγραψε κατευθείαν στη γαλλική γλώσσα, ωστόσο ξεκίνησε να γράφει μυθιστόρημα πρώτα στα ελληνικά και στη συνέχεια στα γαλλικά.«Δεν χρειάζεται να είσαι ιδιαίτερα ευφυής για να γράψεις ένα μυθιστόρημα. Χρειάζεται αθωότητα, να πιστεύεις στην ιστορία σου, να είσαι λίγο παιδί επειδή κάνεις ένα παραμύθι. Οι έξυπνοι άνθρωποι ας γράφουν δοκίμια... για την επανάσταση, πώς φτάσαμε στη χούντα, ή για τις βαθύτερες ρίζες της κρίσης.
Ισως θα πρέπει να δημιουργήσουμε το βραβείο του τελευταίου βιβλίου και να πούμε σε κάποιον σταμάτα να γράφεις...», λέει ο Β. Αλεξάκης, ο οποίος συγκρίνει τον συγγραφέα με τον μαραγκό.
«Οποιο κι αν είναι το προσωπικό σου ερέθισμα, πρέπει να ξέρεις να φτιάχνεις ντουλάπες. Αν βάλεις συρταράκια και την κάνεις πιο περίπλοκη, εκεί θα βάλεις και τα πιο προσωπικά σου πράγματα. Τη δική μου ντουλάπα γεμάτη την παραδίδω»…
«Παραμένω αισιόδοξος επειδή αγαπώ την Ελλάδα»
Τον απασχολεί η ελληνική γλώσσα στη σχέση της με τα γαλλικά, τη γλώσσα η οποία τον διαμόρφωσε ως συγγραφέα.
Χαρακτηριστικό είναι συχνά το αυτοβιογραφικό στοιχείο, σε διάφορες φάσεις της ζωής του : από την παιδική ηλικία στην Ελλάδα και τη δισυπόστατη ελληνογαλλική ταυτότητα μέχρι τα τερτίπια του συγγραφικού επαγγέλματος και τη σχέση με τη μητέρα. Η ελληνική βιβλιογραφία του Αλεξάκη χωρίζεται επίσης σε τρεις κατηγορίες. Πεζά και διηγήματα: Η σκιά του Λεωνίδα (1984), Ο μπαμπάς (1997) και Το μυστικό του κίτρινου τάπητα (2000).
Ο Αλεξάκης αστειεύεται χωρίς να παρωδεί και αποκαθηλώνει χωρίς να εμπαίζει. Η ειρωνεία του δεν είναι ούτε η ειρωνεία της ηθικής της σάτιρας ούτε η γεμάτη αυτοπεποίθηση ειρωνεία του σαρκασμού και του αυτοσαρκασμού.
Ο έρωτας στην πεζογραφία του Αλεξάκη μπορεί να είναι πολλά ταυτοχρόνως πράγματα: αγάπη, ζήλεια, απιστία και ανεκπλήρωτο όνειρο, βαθύς συναισθηματικός δεσμός και σκληρός χωρισμός με οξύ πόνο, αλλά και χαρά υψηλής πτήσης και ανεξέλεγκτο πάθος.
Έργα που έχουν εκδοθεί στην Ελλάδα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
• Η πρώτη λέξη, Εξάντας
• Μη με λες Φωφώ, εκδόσεις Εξάντας
• Τα κορίτσια του Σίτυ Μπουμ-Μπουμ, εκδόσεις Μίνωας
• Μήπως πρέπει να κλείσουμε τα σιντριβάνια όταν βρέχει;, εκδόσεις Μίνωας
• Τάλγκο, εκδόσεις Εξάντας
• Παρίσι - Αθήνα, εκδόσεις Εξάντας
• Πριν, εκδόσεις Εξάντας και το 2017 εκδόσεις Μαιταίχμιο
• Η μητρική γλώσσα, εκδόσεις Εξάντας
• Ο μπαμπάς, εκδόσεις Εξάντας
• Η σκιά του Λεωνίδα, εκδόσεις Εξάντας
• Γδύσου, εκδόσεις Εξάντας
• Η καρδιά της Μαργαρίτας, εκδόσεις Εξάντας
• Η τελευταία νύχτα του αιώνα, εκδόσεις Εξάντας
• Το μυστικό του κίτρινου τάπητα, εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα
• Έλεγχος ταυτότητας, εκδόσεις Εξάντας
• Οι ξένες λέξεις, εκδόσεις Εξάντας
• Εγώ δεν, εκδόσεις Εξάντας
• Greek around the world, εκδόσεις Άποψη
• Θα σε ξεχνάω κάθε μέρα, εκδόσεις Εξάντας
• Το κεφάλι της γάτας, εκδόσεις Μίνωας
• μ.Χ., εκδόσεις Εξάντας
• Το Κλαρινέτο, 2016 εκδόσεις Μεταίχμιο.
ΠΗΓΕΣ::ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑ,ΕΘΝΟΣ,ΕΦΗΜΕΡ. ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου